Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - mirjamvw

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 8 iš apie 8
1
233
Originalo kalba
Turkų vermist persoon die een hele tijd niet online is geweest
Can, Handan ablamın interneti borçtan dolayı kapalıymış, sana çok selamı var. Ben de işsiz kaldım, ona yardım edemiyorum, çıkardılar beni işten. Handan ablamın ev telefonu açık istersen vereyim. Sorma ben de işsizim. Seni çok seviyoruz kardeşim. Kendine iyi bak. Selamlar kardeşim
Nederlands: taal gesproken in Nederland

Pabaigti vertimai
Olandų Vermist persoon die een hele tijd niet online is geweest
45
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Merhaba, çok güzel hiç ...
Merhaba, çok güzel hiç değişmemişsin. Öptüm canım.

<edit> Before edit : "merhaba ,cok guzel hıc değısmemışsın.optum canım" </edit> Thanks to rollingmaster's and merdogan's notifications and edit

Pabaigti vertimai
Olandų Hallo, mooi je bent niks veranderd. Kusjes.
19
Originalo kalba
Olandų Familie gaat voor zaken.
Familie gaat voor zaken.
Dat familie belangrijker is dan de rest.

Pabaigti vertimai
Bosnių Obitelj je važnija od posla.
1